social dialogue معنى

• حوار اجتماعي

• social    adj. اجتماعي, أنيس ...
• dialogue    n. محادثة, محاورة, ...
• practical guide for strengthening social dialogue in public service reform    الدليل العملي المت ...

أمثلة

1. Social dialogue includes all types of negotiation, consultation and exchange of information between, or among, representatives of governments, employers and workers on issues of common interest 1.
   الحوار الاجتماعي وفق منظمة العمل الدولية يشمل جميع أنواع التفاوض أو التشاور أو ببساطة تبادل المعلومات بين ممثلي الحكومات وأصحاب العمل والعمال بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك المتعلقة بالسياسة الاقتصادية والاجتماعية.
2. Since 2009, AICESIS organized every two years, the International Summer School for young people starting their career in an ESC, a SI, a member organization of these institutions, or just involved in the social dialogue in their country.
   منذ سنة 2009، تنظم الجمعية الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والهيئات المماثلة لها كل سنتين الجامعة الصيفية الدولية للشباب الذين هم في بداية مسارهم المهني، منحدرين من مجلس اقتصادي واجتماعي، من هيئة مماثلة له، من منظّمة عضوة في هذه المؤسسات أو هم مشركين في الحوار الاجتماعي على المستوى الوطني.